"Se bouger le coco"
11:19
Ne pas déranger...
Ça fait près de 4 ans que je travaille plus ou moins régulièrement pour SoonSoonSoon, et c'est seulement le mois dernier que j'ai demandé à prendre en photo les revues où mes illustrations avaient été publiées.
Parfois même, avec ma personnalité à la "je ne vous gêne pas dans la réalisation de la commande globale", je ne savais pas bien comment allaient s'agencer mes images dans l'objet final produit. J'ai même découvert, pour quelques unes, leur forme et emplacement définitifs lors de cette mise à jour shooting.
...ou comment me limiter!
Et quel plaisir de voir leur forme tangible! Là, je me suis quand même dit que je pouvais me permettre d'être un peu plus curieuse du résultat final, quitte à prendre (et non à faire perdre) un peu de temps à mon interlocuteur. Même si avoir des précisions sur l'emplacement, la juxtaposition de mes images ne modifiera pas mon travail à réaliser, ça peut l'influencer, et pour le mieux.
Parfois même, avec ma personnalité à la "je ne vous gêne pas dans la réalisation de la commande globale", je ne savais pas bien comment allaient s'agencer mes images dans l'objet final produit. J'ai même découvert, pour quelques unes, leur forme et emplacement définitifs lors de cette mise à jour shooting.
...ou comment me limiter!
Et quel plaisir de voir leur forme tangible! Là, je me suis quand même dit que je pouvais me permettre d'être un peu plus curieuse du résultat final, quitte à prendre (et non à faire perdre) un peu de temps à mon interlocuteur. Même si avoir des précisions sur l'emplacement, la juxtaposition de mes images ne modifiera pas mon travail à réaliser, ça peut l'influencer, et pour le mieux.
T'es-il déjà arrivé de ne pas faire quelque chose, par peur de gêner, et de te rendre compte plus tard à quel point c'était idiot? ;)
Illustrations avec SoonSoonSoon.
... or how to limit myself!
EN// Do not disturb ...
It's
been nearly 4 years since I worked more or less steadily for
SoonSoonSoon, and it was only last month that I asked to take pictures
of the journals in which my illustrations have been published.
Sometimes, with my personality like the "I don't want to disturb the realization of the global order", I was not always sure how my images would arrange in the final producted object. I even discovered, for some, their final shape and location during this shooting.
Sometimes, with my personality like the "I don't want to disturb the realization of the global order", I was not always sure how my images would arrange in the final producted object. I even discovered, for some, their final shape and location during this shooting.
... or how to limit myself!
And
what a pleasure to see their tangible form! There, I thought I could
afford to be a little more curious about the end result, even taking
(not stealing) a little time to my partner. Although some clarification
on the location, the juxtaposition of my images will not affect my
created work, it can influence it, and for the better.
2 com
I love your artwork! You're like....the best human being, with so many interests, great personality and talent! *_* Wanna be best friends??? O_O
RépondreSupprimerBy the way, what are these journals about? Where can I find them?
Roh, you are too sweet!! Best friend when you want :D
SupprimerMy illustrations as these on this post are from a trimestrial trendbook targeted to companies (approximatively 2 new personnal illustrations/ 150pages trendbbok from me this year) + a free bonus notebook from a past conference, full of my work this time, but not available out of this + the cover of flyer given during an event. So that is why I should take photo of them! I promise, when I will publish in Vogue for example, I'll let you know :p