Je vais essayer de reprendre mon blog doucement. Ma vie à encore beaucoup bougé en 2017 et bien que j'ai régulièrement envie d'écrire, ne pas avoir le temps de dessiner pour illustrer mes mots me freine. Mais bon, je vais tâcher de ne pas me prendre trop la tête !

Mettre ses projets pro en pause

    En février, alors que je croulais sous les projets professionnels et que je manquais cruellement de réaliser des projets personnels, j'ai vu que le CNRS organisait un concours (d'abord pour les étudiants, mais aussi tout public). J'avais envie de créer, et d'autant plus que le sujet est tout à fait ma came ! Du coup, en milieu de semaine, pour une seule journée, j'ai reporté toutes mes obligations et tenté de me laisser envelopper par les doux mots de la science (je romantise à peine).

   En résultera cette petite bd quelque peu perchée poétique conceptuelle et documentée de données que je trouve folles.
    J'ai également réalisé trois propositions pour le sujet photo, à réaliser avec son smartphone et l'application Pocket Black Hole. L'une, cumulée à la création d'un collage numérique, m'a valu de gagner une visite de VIRGO en Italie - visite que je tente de relater dans un petit projet *donnez-moi du temps svp*) ! Je n'avais pas du tout fait attention aux prix (tant le sujet me motivait), et autant dire: j'étais joie !

EN // I'll try to go back my blog gently. My life moved a lot in 2017 and although I regularly want to write, not having time to draw to illustrate my words demotivates me. But I'll try not to not think too much or I won't post anymore.

Putting professional projects on hold

    In February, when I was crushing under the professional projects and I was lacking personal projects, I saw that the CNRS organized a competition (first for students but also for the general public). I wanted to create, and especially when the subject is the gravitational waves! So, mid-week, for a single day, I postponed all my obligations and tried to let me envelop by the sweet words of science (I barely romanticize).
   As a result, this small, somewhat perched poetic conceptual comic with an inch of some amazing data.
    I also made three proposals for the photo subject, to be realized with his smartphone and the application Pocket Black Hole. One, combined with the creation of a digital collage, have allowed me to win a visit of VIRGO in Italy - visit that I try to relate in a small project * give me time please *)! I had not paid any attention to the prices (the subject motivated me enough), and I can say I was overjoyed !